Dükkan mı dükkân mı? Türk Dil Kurumu’na göre kelimenin doğru yazımı “dükkan”dır, ancak “a” harfine şapka takılarak yumuşatılmıştır. “Dükkan” kelimesi net okunduğunda Türkçe ünlü uyumuna uymaz ve kaba bir telaffuza neden olur. Bakkal hangi dilde? Kelime, Arapça bakl “sebze” kelimesinin mesleki adıdır. Bakkal, bakla ile akrabadır. Mağaza Türkçe bir kelime mi? Mağaza – Nisanyan Sözlük. Venedikçe magazén kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir ve “depo, ticari mallar için depo” anlamına gelir. Bu kelime, Arapça χzn kökünden gelen maχāzin مخازن “mahzen” kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir. Bu kelime, mafāˁil ölçüsündeki Arapça maχzan مخزن “mahzen” kelimesinin çoğuludur. Evet hangi dil kökenli? ja –…
Yorum Bırak